Zum Inhalt springen
Constellations
Rechtliches

Datenschutz & Impressum

Stand: September 2026

Diese App sammelt keine Daten. Sie enthält keine Netzwerkverbindung und kann technisch nichts senden.

Datenschutzerklärung

Die kurze Antwort

Diese App sammelt keine Daten über Sie und sendet nichts an uns. Alle Berechnungen laufen ohne Internetverbindung. Die einzige Verbindung nach außen ist die zum App Store bzw. zu Google Play, wenn Sie Premium abschließen oder Ihr Abo prüfen lassen — dazu unten mehr.

Was auf dem Gerät bleibt

Die App speichert einige Einstellungen lokal auf Ihrem Gerät, damit sie beim nächsten Start wieder da sind:

  • Beobachtungsort (Name, Breiten- und Längengrad)
  • Merkliste der vorgemerkten Objekte
  • Anzeigeeinstellungen: Beschriftungen, Bahnen, Kleinkörper, Genauigkeitshinweise, reduzierte Bewegung
  • ob Premium freigeschaltet ist (damit die App auch offline weiß, was Sie nutzen dürfen)

Diese Werte verlassen das Gerät nicht. Sie werden nicht übertragen, nicht ausgewertet und nicht mit anderen Angaben verknüpft. Beim Löschen der App verschwinden sie mit ihr.

Der Beobachtungsort

Sie geben den Ort selbst ein — über die Ortssuche. Die App fragt Ihren Standort nicht beim Betriebssystem ab und fordert keine Standortberechtigung an. Der eingegebene Ort dient allein der Berechnung, welche Objekte von dort aus sichtbar sind.

Die Kamera

Für die Kameraansicht des Sternhimmels fragt die App die Kameraberechtigung an. Das Bild wird ausschließlich auf dem Gerät angezeigt. Es wird nicht gespeichert, nicht verarbeitet und nirgendwo hingeschickt. Ohne die Berechtigung funktioniert der Rest der App unverändert.

Die Bewegungssensoren

In der Kameraansicht liest die App die Lagesensoren, um zu wissen, wohin das Gerät zeigt. Die Messwerte werden nur für die Darstellung verwendet und nicht aufgezeichnet.

Käufe und Abo (Premium)

Premium schließen Sie über den App Store von Apple bzw. über Google Play ab. Bezahlung, Rechnung, Verlängerung und Kündigung laufen vollständig über Ihr dortiges Konto; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google. Wir erhalten dabei weder Ihren Namen noch Ihre Zahlungsdaten. Die App fragt beim Store lediglich ab, ob ein Abo aktiv ist und — auf iPhone und iPad — mit welcher Version Sie die App ursprünglich erworben haben, damit frühere Käufer alle Funktionen dauerhaft behalten. Diese Auskunft bleibt auf dem Gerät.

Keine Auswertung, keine Werbung

Die App enthält keine Analysewerkzeuge, keine Absturzberichte an Dritte, keine Werbung und keine Tracker. Außer der Abo-Abfrage beim Store sendet sie nichts.

Ihre Rechte

Da keine personenbezogenen Daten erhoben werden, entstehen keine Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschansprüche gegen uns. Die lokal gespeicherten Einstellungen können Sie jederzeit selbst löschen — über die Systemeinstellungen Ihres Geräts oder durch Entfernen der App.

Kinder

Die App richtet sich an alle Altersgruppen und erhebt keinerlei Daten, also auch keine von Kindern.

Änderungen

Ändert sich an der Datenverarbeitung etwas, wird diese Erklärung mit dem nächsten Update angepasst. Das Datum oben zeigt den letzten Stand.


Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

OtakuDevelopment André-Alexander Klein Köln

Kontakt E-Mail: andreklein99@gmx.de

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV André-Alexander Klein, Anschrift wie oben

Streitbeilegung

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Die astronomischen Angaben dieser App beruhen auf anerkannten Rechenverfahren (VSOP87, ELP2000) und veröffentlichten Katalogen. Sie dienen der Orientierung und Bildung. Für Zwecke, bei denen es auf Genauigkeit im Sekundenbereich ankommt — etwa Navigation —, sind sie nicht bestimmt.

Bildnachweis

Die historischen Sternbildfiguren stammen aus Johannes Hevelius, "Firmamentum Sobiescianum sive Uranographia" (1690). Das Werk ist gemeinfrei.

Dieser Text steht wortgleich in der App unter „Mehr → Datenschutz & Impressum“. Beide Fassungen stammen aus derselben Quelldatei.